فريق التعيين والترقية في الصينية

• 任用和升级小组

• "فريق" في الصينية    中将; 团队; 大队; 小队; 组; 队
• "لجنة التعيين والترقية" في الصينية    任用和升级分设委员会
• "مجلس التعيين والترقية" في الصينية    任用和升级委员会
• "نظام التعيين والترقية" في الصينية    职位安排和升级制度
• "لجنة التعيينات والترقيات" في الصينية    任用和升级委员会
• "المجلس المشترك للتعيينات والترقيات" في الصينية    联合任用和升级委员会
• "مجلس التعيينات والترقيات وتحديد أماكن العمل" في الصينية    任用、升级和分配委员会
• "مؤتمر الوزراء الأفريقيين المسؤولين عن التجارة والتعاون والتكامل على الصعيد الإقليمي" في الصينية    非洲主管贸易、区域合作和区域一体化部长会议
• "الفريق العامل المعني باستعراض المعايير التي يتعين تطبيقها في حساب أرقام التخطيط الإرشادية" في الصينية    计算指示性规划数字所依标准审查工作组
• "شبكة البحوث التعليمية لشرق أفريقيا والجنوب الأفريقي" في الصينية    东非和南部非洲教育研究网
• "استراتيجيات تنشيط التجارة الأفريقية وانتعاشها وتنميتها في التسعينات وما بعدها" في الصينية    1990年代及其后非洲贸易振兴、恢复和增长战略
• "فريق الخبراء المشترك بين منظمة الوحدة الأفريقية واليونيدو المعني بالبحث الصناعي والتقني والتنمية في أفريقيا" في الصينية    非统组织/非洲工技协/工发组织非洲工业和技术研究发展联合专家小组
• "فرقة عمل الأمم المتحدة المشتركة بين الوكالات المعنية بالحالة الاقتصادية الحرجة والانتعاش والتنمية في أفريقيا" في الصينية    联合国非洲经济危急情况、复苏和发展问题 机构间工作队
• "مؤتمر الوزراء الأفريقيين المسؤولين عن التنمية الاقتصادية والاجتماعية والتخطيط" في الصينية    非洲主管经济社会发展和规划部长会议
• "فريق التقييم" في الصينية    评价小组  评估团
• "جمعية الاتحاد والترقي" في الصينية    联合进步委员会
• "فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بالحالة الاقتصادية الحرجة والانتعاش والتنمية في أفريقيا" في الصينية    非洲紧急经济形势、复苏和发展机构间工作队
• "فرقة عمل المانحين من أجل التعليم الأفريقي" في الصينية    捐助非洲教育工作队
• "فريق الرصد والتقييم" في الصينية    监察和评价小组
• "الفريق المرجعي المعني بالرصد والتقييم" في الصينية    监测和评价咨商小组
• "الاجتماع المشترك للخبراء الحكوميين من أفريقيا وأمريكا اللاتينية المعني بالتعاون الاقتصادي والتقني" في الصينية    非洲和拉丁美洲政府专家经济和技术合作联席会议
• "فرقة عمل الأمم المتحدة المشتركة بين الوكالات المعنية بمتابعة تنفيذ برنامج عمل الأمم المتحدة من أجل الانتعاش الاقتصادي والتنمية في أفريقيا على الصعيد الإقليمي" في الصينية    联合国区域一级执行经发纲领的后续行动机构间工作队
• "عملية التعيين" في الصينية    任用程序
• "دوائر التعيين الوطنية" في الصينية    全国征聘事务处
• "فريق التعيينات في المناصب العليا" في الصينية    高级任命小组

• ترقية الموظفين ضمن نطاق سلطة فريق التعيين والترقية في المقر
  提升属于总部任用和升级小组职权范围内的工作人员
• ووفق ما بينته سبعة تقارير من تقارير المراجعة، كان فريق التعيين والترقية إما لا وجود له أو لا يؤدي عمله على النحو الصحيح.
  根据7份审计报告的叙述，任用和升级委员会要么不存在，要么运作欠佳。
• يعين المدير التنفيذي موظفين من فئة الخدمات العامة والفئات ذات الصلة في الوظائف الممولة من صندوق البرنامج، بناء على توصية فريق التعيين والترقية بمكتب اﻷمم المتحدة في فيينا.
  执行主任依照维也纳办事处任用和升级小组的建议,任用一般事务及相关职类的工作人员,以填补由基金提供经费的员额。
• وسيقوم مساعد الموارد البشرية بإعانة رئيس قسم شؤون الموظفين في جميع مجالات إدارة الشواغر، بما فيها تقديم الدعم في مجال خدمات السكرتارية إلى فريق التعيين والترقية المحلي وإلى ما يقوم به المقر من عمليات استعراض.
  人力资源助理将在管理空缺的各个方面协助人事科科长，包括为本地任命、晋升小组及总部审查提供秘书处支助。
• وجري تسليم تلك التوصيات بالترقية بعد ذلك إلى مجلس التعيين والترقية (في حالة الموظفين الدوليين من الفئة الفنية)، أو إلى فريق التعيين والترقية (في حالة موظفي فئة الخدمات العامة بالمقر).
  随后将晋升建议提交任用和升级委员会（适用于国际专业人员员额），或提交任用和升级小组（适用于总部一般事务工作人员员额）。